教堂里的一场表演展示了裹着尿布的生鸡。德国总统也在观众席上

柏林（美联社）——本月早些时候，德国一所天主教大教堂上演了一场表演，舞台上出现了用纸尿裤裹着的生拔毛的鸡，观众中有德国总统和当地大主教——这促使教堂和市政领导人道歉，称这场表演“伤害了宗教感情”。

这场名为《威斯特伐利亚侧面故事》（Westphalia Side Story）的演出是5月15日纪念威斯特伐利亚1250周年庆典的一部分。威斯特伐利亚是德国西北部的一个地区。

视频片段显示，一名女子和两名赤膊男子在帕德伯恩大教堂祭坛前的舞台上，手持镰刀，与死鸡共舞，唱着“肉就是肉”（“肉就是肉”）——显然是在恶搞奥地利乐队Opus 1984年的流行歌曲《活着就是生命》。

演出公司bodytalk在周五的一份声明中表示，这部剧将会出现正在制作中的《威斯特伐利亚Side Story》的节选，该节选参考了美国音乐剧《西区故事》。

完成后的演出将于9月首映，它应该是1250周年纪念文化节目的一部分。

bodytalk的联合创始人罗尔夫·鲍姆加特（Rolf Baumgart）在给美联社（The Associated Press）的一封电子邮件中说：“这根本不是一个恶搞。”“由于威斯特伐利亚是一个以农村为主的地区，有着动荡的历史，我们的研究重点是农村。”

这一奇观还引发了一份网上请愿书——截至周五下午，已有超过2.2万人签名——要求帕德博恩大主教乌多·本茨（Udo Bentz）亲自道歉，并进行忏悔。签署者还希望他在“被这场演出亵渎”后重新奉献大教堂。

演出结束一周多后，威斯特伐利亚-利佩地区协会（Regional Association of Westphalia-Lippe）和教堂领导层在大教堂网站上发布了一份声明，称主办方和演出场地都不知道演出的内容。

声明说，这座大教堂经常举办文化活动，并已开始进行内部审查。他们还承诺在未来更仔细地审查拟议的活动。

德国总统施泰因迈尔（Frank-Walter Steinmeier）的办公室周五没有立即回复置评请求。

___

Philipp Jenne从维也纳发回报道。